Prevod od "potřebuješ být" do Srpski


Kako koristiti "potřebuješ být" u rečenicama:

Vidím, že potřebuješ být chvíli sám a přemýšlet.
Тако је. Знам да сад мораш да будеш сам са својим мислима.
No, víš že jsem si vždycky myslela, že potřebuješ být trochu víc otevřený?
Znaš kako sam uvijek govorila da trebaš biti malo otvorenijeg uma?
Nevidíš, že jsem tě dostal zpátky tam, kde potřebuješ být?
Zar ne vidiš da te to vraæa tamo gde bi trebalo da budeš?
Myslím, že potřebuješ být chvíli sama se svým synem.
Mislim da treba da budeš malo sama sa tvojim sinom.
Vidím, že potřebuješ být sám, takže-
Vidim da želiš da budeš sam..
Myslel jsem, že si řekla, že potřebuješ být sama.
Mislio sam da si rekla da moraš biti sama.
Potřebuješ být s někým, kdo tě ocení, jako tady Steve.
Vidiš, Saunders? Trebaš biti s nekim tko te cijeni, kao Steve mene.
Myslela jsem, že potřebuješ být v blízkosti nějaký holky, aby se to stalo.
Mislila sam da moraš imati djevojku da bi je spasio.
Pokud v tomhle potřebuješ být sama, v pořádku.
Ako želiš biti sama, u redu.
Toto je o tom, že potřebuješ být připraven na nejhorší.
Ovde je rec o tome da ti moraš da budeš spreman na najgore.
Miluju tě víc než cokoliv, ale potřebuješ být se svým synem a potřebuješ svá vnoučata víc než mě.
Ne! Volim te više od svega, ali tebi treba tvoj sin i potrebni su ti tvoji unuèiæi više nego što sam ti ja potrebna.
Potřebuješ být se svou matkou, Lil, pryč od města, ve škole.
Moraš da budeš sa svojom majkom, Lil, van grada, u školi.
Když ses se mnou rozešla, řekla's mi, že jen potřebuješ být nějaký čas sama.
Кад си раскинула са мном, рекла си да је то због тога што ти је потребно времена да будеш сама.
Vím, že potřebuješ být se svojí rodinou, ale celé dny jsem o tobě neslyšel.
Znam da trebaš da budeš sa svojom porodicom, ali te danima nisam èuo
Myslím, že potřebuješ být vystrašená tvými pravými pocity.
Mislim da treba da prestaneš da se ponašaš kao uplašena maèka sa svojim oseæanjima.
Pokud potřebuješ být agentem, tak mě tím neopustíš.
Ako trebaš biti špijun, to nije još jedno napuštanje.
Mně se zdá, že ty potřebuješ být jen něčí přítel.
Meni zvuèi kao da imaš potrebu da budeš deèko.
A na místo toho se cítíš, že potřebuješ být s někým, kdo je nejistý.
A umesto toga ti se oseæaš kao da moraš da budeš sa nekim ko je nesiguran.
Potřebuješ být s osobou, kterou miluješ.
Treba da budeš sa osobom koju voliš.
Arastoo potřebuje čas s těmi kostmi, stejně jako ty potřebuješ být tady.
Aristu je potrebno da bude sam sa kostima koliko i tebi da budeš ovde.
Takže myslím, že potřebuješ být s tvojí šílenou holkou na chvíli a až to všechno skončí v plamenech... a to nemyslím obrazně, vážně očekávám plameny.
Stoga mislim da trebaš biti sa svojoj ludom djevojkom neko vrijeme i kad sve izgori-- i ne mislim to figurativno, Oèekujem da bude prave vatre...
Vážně potřebuješ být v prostředí, které pomáhá zůstat střízlivá.
Moraš da postaviš sebe... U okruženje koje je pogodno za ostanak u treznom stanju.
Ty, má dívenko, potřebuješ být zticha.
Ono što tebi treba, djevojko... Jest da budeš tiha.
Jen potřebuješ být na chvíli sama Bez jakéhokoliv rozptýlení,
Samo treba da budeš sama neko vreme. Bez ometanja.
Potřebuješ být rytířem v lesklé zbroji.
Morate biti vitez na bijelom konju.
Tvé postavení je dobré, ale potřebuješ být víc šik, a pořád potřebuješ talent.
[Screams] vaše držanje je ok,, ali vam je potrebno više klizi, i još uvijek je potrebno talent.
No jistě, pokud chceš podvést chlapa se spasitelským syndromem, přesvědč ho, že potřebuješ být zachráněna.
Naravno, ako želiš da prevariš èoveka sa kompleksom spasioca, ubedi ga da te spasi.
Jediné, čím potřebuješ být, je tvou nejlepší verzí.
Moraš da budeš najbolja verzija sebe.
Potřebuješ být na zítřek vyspaný a já také.
Moraš da budeš odmoran ujutro, a moram i ja.
0.36813616752625s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?